Plaques photographiques sombres, piquées d’argent et aux bords déchirés, entre lesquelles passe une lumière dorée : illustration de l’article Léon XIV et les artistes

« Faire passer la lumière » : ce que Léon XIV dit aux artistes chrétiens

Pro­fes­sion de foi · Léon XIV et les artistes

Quatre jours en France, quinze prises de parole : Léon XIV n’en a adres­sé aucune aux artistes. Pour­tant, de la « Ville lumière » à la « Lan­terne du Bon Dieu », il n’a presque par­lé que de ça : com­ment faire pas­ser la lumière.


Quinze discours, zéro artiste… vraiment ?

Du ven­dre­di 25 au lun­di 28 sep­tembre 2026, le pape Léon XIV était en France : Paris, Saint-Denis, Lourdes, Metz. Une devise, ins­pi­rée de l’Évangile de Jean : « Pour que le monde ait la vie ».1 Et sur­tout, quinze prises de parole : des dis­cours, des homé­lies, une prière, des salu­ta­tions.2 Je les ai donc relus avec une seule ques­tion en tête, celle qui tra­verse tout ce site. Qu’est-ce que ça change pour quelqu’un qui fabrique des images, des sons, des objets ? Autre­ment dit : qu’est-ce que Léon XIV offre aux artistes, même sans s’adresser à eux ?

Pre­mier constat, un peu dérou­tant : aucun de ces textes ne s’adresse aux artistes. Il y a eu un dis­cours aux auto­ri­tés, un à l’UNESCO devant le monde de l’éducation et de la culture, un aux évêques, un aux jeunes, un aux malades… mais aucune ren­contre avec les artistes eux-mêmes. À l’inverse, Benoît XVI avait réuni le « monde de la culture » au Col­lège des Ber­nar­dins en 2008.3 Cette fois, donc, rien de tel.

Le fil rouge de Léon XIV : la lumière

Le deuxième constat, en revanche, est bien plus inté­res­sant : du pre­mier au der­nier jour, un mot revient sans cesse. Ce mot, c’est la lumière. Le voyage s’ouvre en effet à Paris, que le pape salue d’emblée sous son sur­nom de « Ville lumière ». Il se referme enfin à Metz, dans une cathé­drale sur­nom­mée la « Lan­terne du Bon Dieu ». Entre les deux : des flam­beaux à Lourdes, une parole por­tée « comme une torche » au Stade de France4, une cathé­drale res­sus­ci­tée.

Or la lumière, c’est notre matière. Celle des peintres, des ver­riers, des archi­tectes. Et sur­tout la mienne : pho­to­gra­phie veut dire, lit­té­ra­le­ment, « écrire avec la lumière ».

Res­tons hon­nêtes. Léon XIV n’a pas par­lé aux artistes. Je ne vais donc pas lui faire dire ce qu’il n’a pas dit. Ce qui suit est une lec­ture. Autre­ment dit, je cite ses mots exacts quand je les cite, et je ren­voie au texte inté­gral en note. Je signale aus­si clai­re­ment quand c’est moi qui fais le lien avec le tra­vail d’atelier.

De ces quinze textes de Léon XIV, je tire ain­si cinq pistes pour les artistes. Cha­cune ouvre d’ailleurs un article plus long de cette série, publié en même temps que celui-ci.

✳

1. Chercher le beau, le bien et le vrai — pas seulement le beau

D’abord, le tout pre­mier dis­cours, à l’Élysée. Il contient une phrase que tout artiste chré­tien pour­rait épin­gler au-des­sus de son éta­bli. Le pape y salue des esprits fran­çais hors du com­mun qui étaient aus­si de grands croyants. Mais il pose une condi­tion :

« les sciences, les arts, la lit­té­ra­ture, la phi­lo­so­phie peuvent concou­rir au bien de l’humanité dès lors qu’ils sont orien­tés vers la recherche du beau, du bien et du vrai »5

Regar­dez bien le dès lors que. Car ce n’est pas un com­pli­ment auto­ma­tique. L’art ne fait pas du bien par nature ; il en fait quand il est orien­té. Et sur­tout, orien­té vers trois choses à la fois, pas vers le beau tout seul.

Les trans­cen­dan­taux. Dans la phi­lo­so­phie clas­sique, le beau, le bien et le vrai (avec l’un) sont des pro­prié­tés de tout ce qui existe. Et ils se tiennent ensemble : ain­si, un beau qui ment, ou un beau qui écrase, n’est pas vrai­ment beau. J’en parle d’ailleurs plus lon­gue­ment dans Non, la beau­té n’est pas une opi­nion.

Une condition posée par Léon XIV

Pour nous, ça veut dire une chose simple. On peut faire une image superbe qui ne sert pour­tant ni le vrai ni le bien. C’est même la ten­ta­tion la plus cou­rante du métier. J’ai aus­si dres­sé la liste de ces signes dans L’art ne nous élève pas tou­jours vers Dieu.

Dans le même dis­cours, le pape cite éga­le­ment Georges Ber­na­nos. L’écrivain redou­tait déjà un « para­dis des machines » où l’homme ces­se­rait d’être res­pon­sable de ses actes. On y revient dans l’article consa­cré à l’intelligence arti­fi­cielle : Le sens est l’oxygène de l’esprit.

✳

2. Conserver et créer

Le soir du pre­mier jour, Léon XIV célé­brait les vêpres à Notre-Dame de Paris, sept ans après l’incendie. Les vêpres, c’est la prière du soir de l’Église, chan­tée à la tom­bée du jour.

Il aurait pu se conten­ter de saluer une res­tau­ra­tion réus­sie. Mais il dit autre chose. Il féli­cite l’Église d’avoir com­pris sa mis­sion non seule­ment comme une affaire de conser­va­tion, mais aus­si de créa­ti­vi­té. C’est-à-dire : faire vivre la tra­di­tion avec l’audace de ceux qui croient et regardent devant eux.6 Puis il ajoute une phrase qui devrait faire réflé­chir tous ceux qui tra­vaillent pour des églises :

« La cathé­drale n’est pas une enve­loppe de pierre à admi­rer : elle vit du mys­tère sacré qui y est célé­bré. »7

Le patrimoine vivant selon Léon XIV

Autre­ment dit : le patri­moine n’est pas un musée. Une œuvre d’art sacré n’est pas faite d’abord pour être regar­dée, mais pour ser­vir quelque chose qui se passe — la prière, la litur­gie, une ren­contre. Pour les artistes qui tra­vaillent pour l’Église, la parole de Léon XIV est donc très concrète. C’est d’ailleurs tout le sujet de l’article La noble sim­pli­ci­té : ce que la litur­gie apprend aux artistes.

✳

3. Voir ceux qu’on ne voit pas

Le same­di matin, avant la grande messe de la place de la Concorde, le pape a d’abord fait un détour. Il s’est ren­du à la Mai­son Bakhi­ta (18e arron­dis­se­ment), un lieu d’accueil pour des per­sonnes en grande pré­ca­ri­té. Là, il a résu­mé ce que sainte José­phine Bakhi­ta, ancienne esclave deve­nue reli­gieuse, nous demande : « voir ceux qui sont invi­sibles ».8

Le len­de­main, à Lourdes, il a aus­si par­lé aux malades du regard de Marie : elle voit cha­cun comme une per­sonne unique. D’ailleurs, à Paris, place de la Concorde, il avait insis­té : pour Dieu, per­sonne n’est un numé­ro ni un matri­cule.9

Le regard de Léon XIV, une leçon de portrait

Je ne connais pas de meilleure défi­ni­tion du tra­vail de por­trait. Faire une pho­to d’identité, en effet, c’est enre­gis­trer un numé­ro. Faire un por­trait, au contraire, c’est voir quelqu’un. Par­fois, c’est aus­si rendre visible quelqu’un que per­sonne ne regarde. C’est là, je crois, que Léon XIV touche de plus près le tra­vail des artistes. J’en parle comme pho­to­graphe dans Rendre visibles les invi­sibles.

✳

4. Babel ou la Pentecôte

Le pre­mier jour, à l’UNESCO, Léon XIV a par­lé de l’unité de l’humanité avec deux images bibliques. D’une part, la tour de Babel : une uni­té impo­sée par la domi­na­tion. Elle finit donc par s’effondrer et dis­per­ser tout le monde. D’autre part, la Pen­te­côte : des gens venus de par­tout entendent le même mes­sage. Cha­cun l’entend « dans sa propre langue mater­nelle ».10 Bref, une phrase résume tout :

« La com­mu­nion ne sup­prime en rien la diver­si­té. »11

L’unité dans la diversité selon Léon XIV

Pour un artiste chré­tien, c’est donc une vraie libé­ra­tion. En effet, il n’existe pas de « style chré­tien » unique qu’il fau­drait copier. Le concile Vati­can II le disait d’ailleurs déjà en 1963 : l’Église ne consi­dère aucun style artis­tique comme lui appar­te­nant en propre.12 L’unité chré­tienne n’est donc pas une uni­for­mi­té esthé­tique. C’est au contraire une har­mo­nie de voix dif­fé­rentes.

Babel et la Pen­te­côte. Babel (Genèse 11) raconte des hommes qui veulent bâtir une tour dont le som­met touche le ciel. Mais ils finissent dis­per­sés, sans plus se com­prendre. La Pen­te­côte (Actes 2) raconte l’inverse. L’Esprit saint des­cend sur les apôtres, puis des foules de toutes langues les com­prennent. Les Pères de l’Église ont ain­si sou­vent lu le second récit comme la gué­ri­son du pre­mier.

Babel me touche par­ti­cu­liè­re­ment, car c’est le der­nier grand récit des onze pre­miers cha­pitres de la Genèse. Or c’est sur ces cha­pitres que j’ai construit Créés pour créer. Une huma­ni­té qui crée pour « se faire un nom », contre une huma­ni­té qui crée en rece­vant. On y revient ensuite avec Metz et ses vitraux.

✳

5. Être le vitrail, pas la lumière

Enfin, der­nier jour, der­nière messe, à la cathé­drale Saint-Étienne de Metz. Le pape y parle de ses 6 500 m² de vitraux his­to­riés, enri­chis au XXe siècle par Marc Cha­gall. Il lui semble aus­si que les bâtis­seurs ont vou­lu réduire les murs au mini­mum pour lais­ser entrer la lumière. Il en tire alors une phrase sur l’Europe. Je n’arrive pas à la lire sans pen­ser à notre métier :

« l’avenir de l’Europe ne réside pas dans l’uniformisation, mais dans l’harmonie des dif­fé­rences où la bles­sure du pas­sé devient une brèche lais­sant pas­ser la lumière. »13

Il ajoute ensuite une idée magni­fique. Sans les vitraux, ces fenêtres ne lais­se­raient pas­ser qu’une lumière aveu­glante. Avec eux, au contraire, elles deviennent des livres qui ras­semblent les fidèles et font mémoire de belles his­toires.14

Le vitrail, l’image choisie par Léon XIV

C’est peut-être la plus belle défi­ni­tion qu’on puisse don­ner de l’artiste chré­tien. En effet, il n’est pas la source de la lumière. Il est le vitrail : il lui donne une forme, une cou­leur, une his­toire. Ain­si, on peut la regar­der sans être ébloui. Et puis il tra­vaille sou­vent avec ce qui est cas­sé.

Biblia pau­pe­rum. En latin, « la Bible des pauvres ». On désigne ain­si les images (vitraux, sculp­tures, fresques) qui racon­taient l’Écriture à ceux qui ne savaient pas lire. Le pape emploie d’ailleurs l’expression pour la cathé­drale de Metz.

Deux articles de la série pro­longent ce der­nier jour. D’abord, La bles­sure qui laisse pas­ser la lumière, sur Metz et Cha­gall. Ensuite, Sans ce ter­reau monas­tique, sur ce que l’Europe des arts doit aux moines.

Infographie en frise : quatre jours de voyage en France, six étapes et six pistes de Léon XIV pour les artistes
Fig. 1 — Quatre jours, une lumière : six étapes, six pistes pour les artistes. © Méla­nie-Jane Frey

✳

Ce que j’en retiens, depuis le studio

Je tra­vaille au col­lo­dion humide, un pro­cé­dé pho­to­gra­phique du XIXe siècle. L’image s’y forme sur une plaque de verre ou de métal. Quand une plaque sort du bain, ce que je tiens entre les doigts, c’est lit­té­ra­le­ment de la lumière qui a lais­sé une trace.

Ce que je retiens de ces quatre jours, c’est fina­le­ment un dépla­ce­ment. On demande sou­vent à l’artiste chré­tien d’illus­trer la foi : de mettre des images sur des véri­tés. Or, sans jamais s’adresser direc­te­ment à nous, les artistes, Léon XIV pro­pose autre chose. D’abord, cher­cher ensemble le beau, le bien et le vrai. Ser­vir ce qui se célèbre plu­tôt que s’exposer. Regar­der ceux que per­sonne ne regarde. Accep­ter aus­si que nos voix soient dif­fé­rentes. Et enfin, lais­ser pas­ser la lumière à tra­vers ce qu’on fait, y com­pris à tra­vers nos fêlures.

C’est beau­coup plus beau.

L’artiste n’est pas la lumière.

Il est le vitrail : il lui donne une forme pour qu’on puisse la regar­der.

Méla­nie-Jane Frey

Pour aller plus loin sur ce site

Pour aller plus loin ailleurs

Notes et sources

1. Léon XIV, audience géné­rale du 30 sep­tembre 2026, vatican.va ; devise ins­pi­rée de Jean 6, 51. ↑

2. Voyage apos­to­lique en France. Léon XIV. Dis­cours et inter­ven­tions, 25–28 sep­tembre 2026, quinze textes (index : vatican.va). ↑

3. Benoît XVI, Ren­contre avec le monde de la culture au Col­lège des Ber­nar­dins, Paris, 12 sep­tembre 2008. ↑

4. Léon XIV, Veillée de prière avec les jeunes, Stade de France, Saint-Denis, 25 sep­tembre 2026 : paroles de saint Paul à « por­ter haut, comme une torche ». ↑

5. Léon XIV, Ren­contre avec les auto­ri­tés, la socié­té civile et le corps diplo­ma­tique, Ély­sée, 25 sep­tembre 2026. ↑

6. Léon XIV, Homé­lie des vêpres à Notre-Dame de Paris, 25 sep­tembre 2026 (para­phrase). ↑

7. Ibid. ↑

8. Léon XIV, Visite à la Mai­son Bakhi­ta, Paris, 26 sep­tembre 2026. ↑

9. Léon XIV, Salu­ta­tion aux malades et aux accom­pa­gna­teurs de l’Accueil Notre-Dame, Lourdes, 27 sep­tembre 2026 ; Homé­lie de la messe place de la Concorde, Paris, 26 sep­tembre 2026 (para­phrases). ↑

10. Léon XIV, Dis­cours au siège de l’UNESCO, Paris, 25 sep­tembre 2026 (Genèse 11, 4 et Actes 2, 8). ↑

11. Ibid. ↑

12. Concile Vati­can II, Sacro­sanc­tum conci­lium, 4 décembre 1963, n° 123. ↑

13. Léon XIV, Homé­lie de la messe à la cathé­drale Saint-Étienne, Metz, 28 sep­tembre 2026. ↑

14. Ibid. (para­phrase). ↑

Couverture du livre « Créés pour créer » de Mélanie-Jane Frey

Découvrir le livre « Créés pour créer »

Babel, la créa­tion, l’artiste qui reçoit avant de faire : ces ques­tions sont au cœur de Créés pour créer, mon essai sur le pro­ces­sus créa­tif à la lumière des onze pre­miers cha­pitres de la Genèse.

Voir le livre ✳ · Méla­nie-Jane Frey, artiste pho­to­graphe


Publié

dans

,

par